Праведному — это дательный падеж, единственное число, мужской/средний род прилагательного «праве́дный» (‘живущий по правде, нравственно безупречный’): «по праве́дному су́ду», «к праве́дному челове́ку», «следовать праве́дному пути́». Ударение: пра-ве́-дно-му. Согласование обычное: при одушевлённых и неодушевлённых существительных в дательном падеже ставим форму «праведному».
Полная парадигма склонения «праведный»
Полные формы прилагательного
| Падеж | М.р. | Ж.р. | Ср.р. | Мн. ч. |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | праве́дный | праве́дная | праве́дное | праве́дные |
| Родительный | праве́дного | праве́дной | праве́дного | праве́дных |
| Дательный | праве́дному | праве́дной | праве́дному | праве́дным |
| Винительный (неодуш.) | праве́дный | праве́дную | праве́дное | праве́дные |
| Винительный (одуш.) | праве́дного | праве́дную | праве́дное | праве́дных |
| Творительный | праве́дным | праве́дной/праве́дною | праве́дным | праве́дными |
| Предложный | праве́дном | праве́дной | праве́дном | праве́дных |
- Ключевой запрос: праве́дному (м.р./ср.р., дательный ед.ч.).
- Связанные формы: праве́дным (твор. м.р./ср.р.), праве́дными (твор. мн.ч.), праве́дный (им. м.р.).
Краткие формы прилагательного
| Род/число | Форма |
|---|---|
| Мужской | праве́ден |
| Женский | праведна́ |
| Средний | праве́дно |
| Множественное | праве́дны |
Краткие формы употребляются именной сказуемой частью: «Суд праве́ден», «Жизнь её праведна́».
Склонение родственного существительного «праве́дник»
| Падеж | Ед.ч. | Мн.ч. |
|---|---|---|
| Именительный | праве́дник | праве́дники |
| Родительный | праве́дника | праве́дников |
| Дательный | праве́днику | праве́дникам |
| Винительный | праве́дника | праве́дников |
| Творительный | праве́дником | праве́дниками |
| Предложный | праве́днике | праве́дниках |
- Связанные запросы: праве́дников (род. мн.), праве́дника (род./вин. ед.), праве́дником (твор. ед.).
Частотные ошибки с праведным и как их избегать
- Подмена семантики: «праве́дный» — о нравственной безупречности; «справедли́вый» — о соответствии правде/закону. Корректно: «справедли́вое решение суда», «праве́дная жизнь подвижника». В юридических текстах «праведный суд» стилистически окрашен, лучше «справедливый суд».
- Неверная форма падежа. В дательном ед.ч. м.р./ср.р. — «праве́дному»: «к праве́дному отцу», «по праве́дному укладу». Ошибка: «к праведныму» или «к праведному́» с неверным ударением.
- Анимация в винительном: «увидел праве́дного челове́ка» (одуш., как род.), но «увидел праве́дный путь» (неодуш., как имен.).
- Краткие формы: «он праве́ден», а не «он праве́дный» в сказуемом при необходимости предикативной оценки; полные формы допустимы как определение: «праве́дный муж».
- Наречные образования: форма «по-праве́дному» теоретически возможна, но редка и стилистически тяжеловесна; в нейтральной речи предпочтите «справедли́во», «правильно», «по совести».
- Капитализация в религиозных эпитетах: в светских текстах — строчная («праве́дный Иов»); в конфессиональных изданиях допустимы прописные по издательским правилам, но выдерживайте выбранную норму последовательно.
- Избыточные комбинации: «праве́дно-справедли́вый» — плеоназм; оставьте одно качественное определение по смыслу контекста.
Сочетаемость праведного с существительными
Нейтральные и книжные сочетания с праведным
- Этическая/религиозная сфера: праве́дная жизнь, праве́дные дела, праве́дный путь, праве́дная вера, праве́дная душа, праве́дные страдания, праве́дная молитва, праве́дный пост.
- Оценка лица: праве́дный муж, праве́дный человек, праве́дный подвижник, праве́дные праотцы.
- Абстрактные: праве́дный гнев (книжн., устоявшееся), праве́дное воздаяние, праве́дный суд (высок.), праве́дная кара (высок.).
Неудачные или конфликтные сочетания с праведным
- Бытовая конкретика: «праве́дная мебель», «праве́дный отчёт» — семантически неуместно; замените: «качественная мебель», «корректный отчёт».
- Юридико-деловая лексика: лучше «законный», «правомерный», «справедливый», а не «праведный».
Управление праведного: предлоги и модели
- С предлогами: по праве́дному (пути, обычаю); к праве́дному (делу, идеалу); с праве́дным (гневом — книжн.); о праве́дной (жизни).
- Типовые модели: праве́дный + одуш. сущ. (муж, человек), праве́дный + абстракт (гнев, суд, воздаяние), праве́дная + жизнь/душа, праве́дные + дела/мысли.
Примеры праведного в корпусах и изданиях
В национальных корпусах и классической словесности устойчиво представлены сочетания с «праве́дный» в религиозно-нравственной семантике. Примеры контекстов:
- «Праве́ден Господь и праве́дны суды Его» — библейская традиция (Синодальный перевод использует парадигмы «праве́ден», «праве́дны» для кратких форм).
- «Праве́дный гнев народа сменился решимостью действовать» — книжная публицистическая формула XIX–XX вв.
- «Вести праве́дную жизнь — труднее, чем казаться благочестивым» — обобщённо-назидательный контекст, характерный для эссеистики.
- «Верность праве́дному пути потребовала от него лишений» — высокая авторская речь.
- «Молитва праве́дников творит чудеса» — сочетание при существительном «праве́дник» (мн.ч. род. — праве́дников).
Для проверки коллокаций и частот рекомендуем обращаться к Национальному корпусу русского языка и академическим словарям (ОРФО, БТС, грамматические словари под ред. Лопатина): они подтверждают книжный характер эпитета «праве́дный», частотность сочетаний «праве́дная жизнь», «праве́дный гнев», «праве́дное воздаяние», а также активность кратких форм в предикативной позиции.
Советы по редактированию контекстов с праведным
- Проверяйте регистр и тон: религиозно-этическая окраска «праве́дный» не всегда уместна в деловой переписке и научной прозе; заменяйте на «справедли́вый», «корректный», «обоснованный» по задаче текста.
- Сверяйте падежи и одушевлённость: «к праве́дному учению» (дат.), «увидел праве́дного старца» (вин. одуш. = род.), «почитаем праве́дные заветы» (вин. мн. неодуш. = имен.).
- Уточняйте фокус значения: «праве́дный» — о нравственной безупречности субъекта; «правдоподо́бный/истинный/верный/точный» — о достоверности высказывания; «справедли́вый/законный» — о соответствии норме и праву.
- Избегайте дублей эпитетов: «праве́дный и благочести́вый» в одном ряду допустимо в высоком стиле, но в нейтральной статье достаточно одного точного определения.
- Краткие формы — инструмент высокого/книжного стиля. В информативной подаче лучше полные формы: «праве́дный человек», а не «человек праве́ден», если не нужна эмфатичность.
- Ударение фиксируйте при первом употреблении в тексте с риском вариативности: праве́дный, праве́ден, праведна́, праве́дному.
- В цитатах сохраняйте историческую орфографию и пунктуацию источника; в авторском тексте придерживайтесь современных норм.
- При переводах с церковнославянского контролируйте кальки: «праве́дная казнь» лучше заменить на «справедли́вое наказа́ние» вне богословской темы.
Мини-шпаргалка по запросам праведного
- праве́дному — дательный ед.ч., м.р./ср.р.: «к праве́дному судье́», «по праве́дному пути́».
- праве́дным — творительный ед.ч., м.р./ср.р.: «с праве́дным гне́вом»; также дат. мн.ч.: «к праве́дным дела́м» (реже, обычно с сущ. мн.ч.).
- праве́дными — творительный мн.ч.: «между праве́дными людьми́».
- праве́дный — именительный м.р.: «праве́дный муж».
- праве́дника — род./вин. ед. (от «праве́дник»): «жизнь праве́дника», «увидел праве́дника».
- праве́дников — род. мн.: «моли́твы праве́дников».
- праве́дником — твор. ед.: «стать праве́дником».
Если нужен научно-издательский стандарт, ориентируйтесь на РАН-овские словари и корпусные коллокации; редакторская цель — точность смысла, корректная морфология и единый регистр стиля.